芙蕖

译文

芙蕖这种植物既能耐受夏天又适宜秋天（生长），种下一些，今年就长满了沟渠。南方的湖荡和东边的池塘没有这种植物，（在这里只能）随着水的深浅看到游动的白鲦鱼。

注释

芙蕖

荷花的别名。

陂

bēi，池塘。

鯈

tiáo，古同‘鲦’，白鲦鱼。

赏析

从文学手法上看，前两句直接陈述芙蕖的生长习性，即适应夏秋两季，且生长迅速，‘一种今年便满沟’，用简单的叙述表现出芙蕖旺盛的生命力。后两句采用对比手法，将有芙蕖生长的地方和‘南荡东陂’没有芙蕖只有游鱼的地方进行对比，突出芙蕖的独特性。在情感表达方面，诗人对芙蕖有一种欣赏之情，这种欣赏体现在对芙蕖生长力强的描述上。在意境营造上，诗中既有芙蕖满沟的繁茂景象，又有南荡东陂游鱼的灵动画面，一静一动，相得益彰。主题思想围绕芙蕖展开，通过描述其生长情况以及与其他地方的对比，表现出芙蕖的独特魅力。

速览

《芙蕖》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、对比、写景、植物。芙蕖耐夏复宜秋，一种今年便满沟。 南荡东陂无此物，但随深浅见游鯈。