沟西

译文

在沟的西边径直向下看荷花，荷叶底下有三三两两的鱼儿。如果与濠梁之鱼相比应该更加快乐，（这些鱼）全然不怕靠近人。

注释

芙蕖

荷花的别称

濠梁

濠水上的桥，这里用典，出自《庄子·秋水》中庄子与惠子关于‘鱼之乐’的辩论，表示一种自由快乐的境界，濠（háo）

浑

全、都

舂鉏

古代一种锄类农具，这里代指人，舂（chōng）鉏（chú）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出沟西的景色。首句点明观赏的地点是‘沟西’以及观赏的对象‘芙蕖（荷花）’，第二句细致地描写了叶底的鱼儿，动静结合，荷花静立，鱼儿游动，画面感十足。在情感表达方面，诗人通过描写鱼儿的自在快乐，传达出一种闲适愉悦的情感。在意境营造上，勾勒出一幅清新自然的沟西荷塘小景，给人一种宁静祥和之感。主题思想上，体现了诗人对自然小景的喜爱以及对这种简单自在生活的向往。

速览

《沟西》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、闲适、白描、自然。沟西直下看芙蕖，叶底三三两两鱼。 若比濠梁应更乐，近人浑不畏舂鉏。