东皋

译文

在东边的高地揽取美景就知道新的一年到了，在西边的山边攀爬游玩就回忆起去年的时光。胳膊肘上生出柳癭（疙瘩）完全不去理会，眼前看到花开就满心欢喜。

注释

皋

水边的高地，gāo

崦

山，yān

揽结

收取，采集。

攀翻

攀援，攀爬。

浑

全，都，hún

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比手法，如‘东皋’与‘西崦’相对，‘新岁’与‘去年’相对，在空间与时间的对照中展开思绪。情感表达上，诗人既有对时光流逝的感怀，又有对眼前美好事物的欣然喜爱之情。在意境营造方面，通过东皋、西崦、柳、花等意象构建出一种闲适而略带惆怅的氛围。主题思想上，表现出诗人对自然的热爱，对时光变换的感慨，以及一种旷达的生活态度。诗中没有过多华丽辞藻，语言质朴自然，简单的描述却能传达出丰富的情感和思想内涵。

速览

《东皋》是宋代诗人王安石的作品，主题为感时光、爱自然、闲适情、对比法。东皋揽结知新岁，西崦攀翻忆去年。 肘上柳生浑不管，眼前花发即欣然。