雪干

译文

雪停天晴，云朵洁白干净，远处的山峰清晰可见，南面小路上花草的芳香又可以寻觅到了。那景色仿佛能让忧愁之人转忧为喜，春风吹拂着柳树，万千柳枝就像黄金般闪耀。

注释

浄

同‘净’，洁净、干净。jìng

遥岑

远处的山峰。岑，cén

南陌

南面的小路。陌，mò

芳菲

花草的芳香，也可指代花草。

千颦

皱很多次眉头，形容忧愁。颦，pín

赏析

从文学手法来看，首句通过描写雪后初晴的景象，运用了视觉描写，‘雪干云浄见遥岑’勾勒出一幅开阔、明净的画面，给人一种空灵之感。‘南陌芳菲复可寻’则由远景转为近景，描绘出小路上可寻觅到的花草芬芳，层次分明。诗中‘换得千颦为一笑’运用了拟人和夸张的手法，将景色的美好拟人化，仿佛景色能改变人的情绪，同时‘千颦’与‘一笑’的对比，夸张地表现出景色给人带来的情绪上的巨大变化。在情感表达方面，全诗透露出一种对雪后春景的喜爱和对美好事物的向往之情。在意境营造上，前两句营造出一种雪后清新、宁静的氛围，后两句则在这种宁静的基础上增添了生机与活力。主题思想围绕着雪后春景展开，展现出春景的美好以及其给人带来的积极影响。

速览

《雪干》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、抒情、雪后景、喜爱。雪干云浄见遥岑，南陌芳菲复可寻。 换得千颦为一笑，春风吹柳万黄金。