长干释普济坐化

译文

到了老年只有您是最为相知的老友，想要相见却总是遗憾被城墙阻隔。一生的时光很快随着柴火燃尽，画家徒然地描绘出您那持净戒的形象。

注释

投老

到老，临老。

城闉

城内重门，亦泛指城郭。闉，yīn。

俯仰

表示时间短暂。

净戒

佛门的清净戒律。

赏析

从文学手法上看，首句‘投老唯公最故人’直接点明了与友人之间的深厚情谊，‘唯’字强调出友人的独特性。‘相寻长恨隔城闉’则通过‘恨’字，表达出相见受阻的遗憾之情，以一种直白的叙述写出渴望相见却不能的无奈。‘百年俯仰随薪尽’一句运用比喻，将人生比作薪柴，形象地表达出人生短暂、时光易逝的感慨。最后‘画手空传浄戒身’中的‘空传’二字，有一种无奈和怅惘之感，画家虽能描绘出友人的外在形象，但友人已逝，只留下画像徒增思念。在情感表达方面，这首诗主要表达了对友人的深切怀念以及对人生短暂的感慨。在意境营造上，诗中通过城闉相隔、薪尽等景象，营造出一种略带哀伤、落寞的氛围。主题思想围绕着对老友的思念之情以及对人生匆匆的喟叹。

速览

《长干释普济坐化》是宋代诗人王安石的作品，主题为怀人、叹逝、感伤、抒情。投老唯公最故人，相寻长恨隔城闉。 百年俯仰随薪尽，画手空传浄戒身。