过法云寺

译文

路过弯弯曲曲如同八九道盘绕的潮沟，法云寺那如雪般的屋脊隐藏在云端。金花首饰般的花朵一朵朵都已老去，层层叠叠如翠被的山峦更显寒意。

注释

招提

寺院的别称。

金钿

金花首饰，这里用来比喻花朵。

翠被

这里形容像翠被一样的山峦。

赏析

从文学手法上看，首句运用了夸张的手法，‘潮沟八九盘’写出路途的曲折蜿蜒，给人以路程漫长之感。‘招提雪脊隠云端’则通过视觉描写，将寺庙的屋脊比作雪，颜色上给人以圣洁、清冷之感，且‘隐云端’营造出一种高远、神秘的意境。在情感表达方面，‘金钿一一花总老，翠被重重山更寒’两句中，诗人借花的老去和山的寒冷，流露出一种对时光易逝、盛景难再的惆怅之情，同时也可能蕴含着诗人自身内心的孤寂和落寞。整首诗意境清冷、幽远，主题思想围绕着对时光和景物变化的感慨，以及自身情绪的抒发。

速览

《过法云寺》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、清冷、感时、孤寂。路过潮沟八九盘，招提雪脊隠云端。 金钿一一花总老，翠被重重山更寒。