耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其二

译文

淮河之畔园圃中新近长出的树荫下有百亩清凉之地，每次分享美味都有助于秋日品尝滋味。虽然张公大谷（的梨）虽说很美味，但谁愿意带着礼物从晋阳出来（去获取）呢。

注释

骘

zhì，排定。

圃

pǔ，种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

苞苴

bāo jū，原指包裹鱼肉等用的草袋，这里可理解为带着礼物。

尝

品尝，这里指品尝梨的美味。

赏析

从文学手法上看，首句‘淮圃新阴百亩凉’描绘出一幅淮圃之中新荫覆盖百亩而清凉的画面，通过对环境的描写为下文梨的出场做铺垫，是典型的以景衬物的手法。‘分甘每得助秋尝’则是直接切入主题，点出梨的美味在秋日品尝中的妙处。情感表达方面，诗人对淮圃的梨充满喜爱之情，从‘分甘’‘助秋尝’等词可以感受到。在意境营造上，诗中营造出一种清新、闲适且带有秋日丰收喜悦的意境。主题思想上，通过对淮圃梨的赞赏以及与张公大谷梨的对比，体现出对淮圃梨的偏爱，也可能暗示了对本土事物的喜爱和推崇。

速览

《耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、抒情、田园、对比。淮圃新阴百亩凉，分甘每得助秋尝。 张公大谷虽云美，谁肯苞苴出晋阳。