怀府园

译文

槐树的树阴经过雨水的洗礼呈现出一片初秋的景象，从盆池里看云朵倒映在水中随着水流而动。忽然回忆起小金山下的道路，在绿色的浮萍稀少之处观看游动的白鲦鱼。

注释

槐阴

槐树的树阴。

新秋

初秋。

游鯈

游动的白鲦鱼，鯈（tiáo）。

绿苹

绿色的浮萍。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写景抒情的手法。前两句细致地描绘出府园中的景色，‘槐阴过雨’点明了季节与天气状况，‘尽新秋’则准确地传达出秋意初临的感觉，‘盆底看云映水流’视角独特，将盆中的小景描写得灵动有趣，通过盆中云影与水流的映照写出一种静谧又灵动的画面感。情感表达上，诗中蕴含着诗人对往昔的怀念之情，从‘忽忆’二字就可看出，由眼前之景突然联想到过去小金山下的情景。在意境营造方面，营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境，前两句的府园秋景充满了静谧的氛围，后两句因回忆而添了一抹惆怅。主题思想围绕着对往昔经历的怀念以及对眼前景色的描绘展开，通过对府园景色的描写引发对小金山下往昔时光的回忆。

速览

《怀府园》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、抒情、怀恋、清幽。槐阴过雨尽新秋，盆底看云映水流。 忽忆小金山下路，绿苹稀处看游鯈。