和叔招不往

译文

门前的秋水已涨满可以行船，我有意往西去寻找白下亭。只是想要偶然与友人相遇见，却嫌友人召唤得过于殷勤。

注释

扬舲

舲，líng，是一种有窗户的小船；扬舲即划船前进。

白下亭

地名，在今江苏南京。

邂逅

xiè hòu，偶然相遇。

丁宁

同‘叮咛’，再三嘱咐、殷勤。

赏析

这首诗在意境上，通过‘门前秋水’勾勒出一幅秋水浩渺的画面，秋水涨起能行船的景象带有一种灵动之感，同时也暗示出一种出行的可能性。在写作手法上，先描述客观环境与自己的意图，‘门前秋水可扬舲，有意西寻白下亭’是一种平铺直叙，为后面的情感转折做铺垫。然后采用转折的手法，‘只欲往来相邂逅，却嫌招唤苦丁宁’，表达出一种矛盾的心理。情感表达较为复杂微妙，既有对友人所在之处的向往，又有对友人过于殷勤召唤的一种嗔怪，这种嗔怪并非厌恶，而是一种朋友之间亲昵、诙谐的态度。主题思想上，反映出朋友之间独特的相处模式，在友情中的一种个人独立意识与渴望自然邂逅的心理。

速览

《和叔招不往》是宋代诗人王安石的作品，主题为友情、叙事、转折、诙谐。门前秋水可扬舲，有意西寻白下亭。 只欲往来相邂逅，却嫌招唤苦丁宁。