经局感言

译文

自古以来能够保全自身的往往是没有大才能的人，哪里还用去区分良马和劣马呢。被放归田园自由觅食虽然心情畅快，但是被马笼头束缚的样子还存在也是很悲哀的事。

注释

驽骀

nú tái，劣马

骐骥

qí jì，骏马

络首

马笼头。这里表示被束缚的状态

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以骐骥与驽骀喻指才能高低不同之人，以马的‘放归自食’和‘络首犹存’的不同状态来暗示人的境遇。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对自身境遇复杂而矛盾的情感，既有因能保全自己的庆幸，又有对某种束缚的无奈与悲哀。在意境营造上，通过马的不同状态构建出一种略带惆怅和无奈的氛围。主题思想围绕着对自身处境的感慨与思考，反映出在某种环境下的生存状态与内心的矛盾情绪。

速览

《经局感言》是宋代诗人王安石的作品，主题为感怀、比兴、矛盾、惆怅。自古能全已不才，岂论骐骥与驽骀。 放归自食情虽适，络首犹存亦可哀。