记梦

译文

月光洒入千江但其本体并未分离，道人已经不再是世间凡人。钟山南北都是适宜安禅修行的地方，到那时香火供佛会有两身（也许暗示自己与道人都超凡入圣）。

注释

安禅

安静地打坐，安心于禅寂。佛教语。

香火

指供奉神佛之事，香和灯火。

禅

chán，佛教指静思。

赏析

从文学手法上看，首句‘月入千江体不分’运用了比喻的手法，将道人比作那轮明月，明月入千江而本体依旧，暗示道人虽处世间但却超凡脱俗，有一种空灵、玄奥之感。情感表达上，透露出对道人的一种崇敬与向往之情，觉得道人已达非凡之境。在意境营造方面，通过描写月光、千江、钟山这些宏大而又富有禅意的意象，构建出一种静谧、空灵且充满禅韵的意境。主题思想围绕着对道人超凡境界的感悟以及对禅意境界的向往，表现出一种对脱俗境界的精神追求。

速览

《记梦》是宋代诗人王安石的作品，主题为禅意、崇敬、空灵、脱俗。月入千江体不分，道人非复世间人。 钟山南北安禅地，香火他时共两身。