书何氏宅壁

译文

一时兴起提着鱼到您那儿一起煮食，这话虽然说过但已经过去三年了。皖山和灊山终究辜负了与隐士的约定，徒然对着湖光山色心中怅惘。

注释

皖

皖山，在安徽。读音：wǎn

灊

灊山，在安徽。读音：qián

幽人

隐士。

惘然

失意的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过‘湖山’构建出开阔却又略带惆怅的氛围，湖山的美景与诗人内心的惘然形成鲜明对比，烘托出一种失落之感。在写作手法上，前两句以叙事起笔，回忆曾经提鱼共煮的约定，简单的叙述中饱含着一种对往昔的怀念。后两句则借景抒情，皖灊二山象征着曾经的约定之处，‘终负’一词将情感从回忆拉回到现实的失落，诗人以山的‘负约’来暗喻人的爽约或者世事的无常，空对湖山坐惘然直接抒发了内心的怅惘之情。主题思想上表达了对未能实现约定的遗憾和失落，也可能暗含着对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《书何氏宅壁》是宋代诗人王安石的作品，主题为叙事、怅惘、借景抒情、感怀。有兴提鱼就公煮，此言虽在已三年。 皖灊终负幽人约，空对湖山坐惘然。