题永庆壁有雱遗墨数行

译文

永庆寺的墙壁上有雱（pāng）遗留的几行字墨，每到一年的不同时节，风吹露降总是让人感到凄凉悲伤。我这将死之人难道还能久在人世，所以对旧情的专注难以忘怀。

注释

永庆

寺庙名

招提

寺院的别称

雱

王安石之子王雱，pāng

残骸

这里指诗人自己衰弱的身体

情钟

感情专注

赏析

从文学手法来看，首句直接点明地点‘永庆’与主体‘雱遗墨’，简洁明快地引出下文的情感。‘岁时风露每凄伤’一句借景抒情，通过描写岁时不同的风露景象，渲染出一种凄凉哀伤的氛围，风露本无情，但是在诗人的眼中，它们成了触发感伤情绪的媒介。情感表达上，全诗充满了对逝者的怀念与哀伤之情，同时又有着对自身生命的感喟。从意境营造上，营造出一种清冷、哀伤、孤寂的氛围。主题思想围绕着对雱的怀念之情以及对人生无常的感慨展开。

速览

《题永庆壁有雱遗墨数行》是宋代诗人王安石的作品，主题为怀人、哀伤、借景抒情、感喟。永庆招提墨数行，岁时风露每凄伤。 残骸岂久人间世，故有情钟未可忘。