示李叔时二首 其一

译文

知道你弹琴作乐的心思在山林之间，担任官职不过是暂且在人间游戏一番。能够成为白下（南京）东南地区的县尉，这样就可以拄着藜杖戴着缁巾与山林往返相处了。

注释

鸣弦

弹琴。在古代，弹琴是一种高雅的活动，常与文人雅士的情趣相关。

聊复

暂且；姑且。

白下

古地名，在今江苏南京。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。古时多为老者或隐士所用。

缁巾

黑色的头巾。为古时隐士或平民的装束。

赏析

从文学手法上看，首句‘知子鸣弦意在山’运用了用典的手法，‘鸣弦意在山’暗示友人有归隐山林的志趣，这一典故的运用使得表达更为含蓄委婉且富有文化内涵。情感表达方面，诗中透露出对友人李叔时虽为官但心系山林的理解与共鸣，既有对友人这种心境的肯定，又有一种对这种出世与入世矛盾心理的感同身受。在意境营造上，通过‘鸣弦意在山’‘藜杖缁巾’等词汇勾勒出一种山林隐逸、超脱尘世的意境。主题思想上，表达了对友人内心向往山林生活的理解，以及对这种生活方式的向往与推崇。整体诗风较为淡雅、含蓄。

速览

《示李叔时二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为表意含蓄、理解友人、山林隐逸、出世入世。知子鸣弦意在山，一官聊复戏人间。 能为白下东南尉，藜杖缁巾得往还。