禁中春寒

译文

青色的烟雾弥漫，细雨纷纷扬扬，从水殿西廊一直到北苑门。已经穿上了单衣，寒食节还未过不能生火，在海棠花下害怕黄昏的来临。

注释

漠漠

弥漫的样子。

水殿

临水的殿堂。

禁火

寒食节禁火，古代习俗。

怯

害怕，此处可理解为因孤寂冷清而产生的一种情绪。qie，第四声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗的前两句通过描写青烟、细雨、水殿、西廊、北苑门等景象，勾勒出一幅宫廷春日雨中的画面，给人以朦胧、幽冷的感觉。写作手法上，诗人运用白描手法，简洁地描绘出宫廷环境。情感表达方面，‘怯黄昏’三字透露出诗人内心的孤寂、清冷与不安。主题思想围绕宫廷中的春寒景象展开，展现出宫廷生活中的一种寂寥状态。诗中的春寒不仅是自然气候的寒冷，更暗示着宫廷中人心的冷寂。

速览

《禁中春寒》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、孤寂、宫廷、清冷。青烟漠漠雨纷纷，水殿西廊北苑门。 已著单衣犹禁火，海棠花下怯黄昏。