见鹦鹉戏作四句

译文

鹦鹉在云木间自由飞翔的日子不知何时才会到来，被关在玉笼金锁之中只觉得烦恼冤屈。真的要勉强学着说人间的话语，世间却没有人懂得鸟语。

注释

祇

只，仅仅。zhǐ

烦冤

烦恼冤屈。

赏析

从文学手法上看，首句‘云木何时两翅翻’描绘出鹦鹉原本应在云间树木上自由翱翔的画面，运用了想象的手法，与下句‘玉笼金锁祇烦冤’中被囚禁在笼中的现实形成鲜明对比，突出了鹦鹉失去自由的哀怨。情感表达上，诗人借鹦鹉的遭遇抒发了自己内心的情感，既有对鹦鹉被困的同情，也可能暗示着自身如同鹦鹉般受到某种束缚的愤懑。在意境营造方面，‘云木’构建出一种开阔自由的空间意境，与‘玉笼金锁’所营造的封闭压抑的意境相对立。主题思想上，这首诗通过对鹦鹉的描写，表达了对自由的向往以及对世间不能理解的一种无奈。

速览

《见鹦鹉戏作四句》是宋代诗人王安石的作品，主题为托物言志、向往自由、同情、对比。云木何时两翅翻，玉笼金锁祇烦冤。 真须强学人间语，举世无人解鸟言。