六年

译文

六年在湖海之间漂泊，老境渐渐来临，从千里之外归来怀着一片赤诚之心。向西望着国都城门，手挠着稀疏的短发，那九天之上的宫殿楼阁在五彩祥云深处。

注释

侵寻

渐进，渐次发展。读音：qīn xún

搔

挠，用手指甲轻刮。

赏析

从文学手法上看，首句‘六年湖海老侵寻’运用了夸张的手法，‘老侵寻’将岁月对人的侵蚀在六年的跨度里进行了放大性的描述，体现出时间对诗人的深刻影响。情感表达上，‘千里归来一寸心’表明诗人虽历经千里漂泊，但内心依旧怀着对家国或者理想的坚定信念，传达出一种执着的情感。在意境营造方面，诗的后两句‘西望国门搔短发，九天宫阙五云深’描绘出一种略带惆怅和向往的意境，诗人西望国门，手搔短发这一动作，暗示出他内心的焦虑与不安，而‘九天宫阙五云深’又营造出一种高远、神秘且难以企及的感觉，仿佛诗人所向往的东西离自己很遥远。主题思想上，此诗可能表达了诗人历经沧桑后的回归，以及对某种理想境界（如仕途、家国兴盛等）的向往与难以触及的惆怅。

速览

《六年》是宋代诗人王安石的作品，主题为思乡、惆怅、写实、抒情。六年湖海老侵寻，千里归来一寸心。 西望国门搔短发，九天宫阙五云深。