中牟

译文

破败的城墙环绕着深秋的景象，我骑着马迎着风遥想孔子的圣德。这条圣道很多门人都未能领悟，自那以来已经过去了漫长的千年岁月。

注释

雉

古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉，这里读zhì

圣丘

指孔子及其所代表的儒家圣道，孔子名丘

判

区别、分辨，这里引申为经过、度过，读pàn

赏析

从文学手法上看，首句通过描写颓城这一景象来奠定全诗的衰败、寂寥的氛围，‘百雉’这一词汇运用了借代手法，以城墙的长度指代城墙，展现出古城的规模，同时引出下文的遐思。‘拥高秋’则巧妙地将空间与时间结合，把颓城置于深秋的背景下，强化了那种萧瑟的意境。在情感表达方面，诗人骑马临风时想到圣丘，体现出对孔子所代表的圣道的崇敬与追思。然而，‘此道门人多未悟，尔来千载判悠悠’又流露出对圣道难以被门人领悟的惋惜之情，以及在漫长岁月中圣道被冷落的感慨。在意境营造上，全诗整体意境较为苍茫、寂寥且略带忧伤，从颓城到高秋，从对圣道的缅怀到对其不被理解的叹惋，都在这种意境之中。主题思想围绕着对圣道的尊崇、圣道传承的担忧以及对历史沧桑的感喟展开。

速览

《中牟》是宋代诗人王安石的作品，主题为怀古、寂寥、崇敬、忧道。颓城百雉拥高秋，驱马临风想圣丘。 此道门人多未悟，尔来千载判悠悠。