过外弟饮

译文

自从在你家端起酒杯（那次分别之后），六年来我在世间历经波折与颠沛流离。不知道乌石冈旁边的道路，到老了相互探访还能有几回呢。

注释

一自

自从。

波浪

这里比喻生活中的波折坎坷。

尘埃

这里指漂泊流离的生活状态。

乌石冈

地名，是诗人与外弟之间的一个特殊地点，可能承载着他们共同的回忆。

相寻

相互探访。

赏析

从文学手法上看，首句‘一自君家把酒杯’直接点明时间的起始点，回忆往昔在表弟家饮酒的场景，简洁而直接地切入主题。‘六年波浪与尘埃’运用借代的手法，‘波浪与尘埃’代指自己六年来漂泊不定、历经坎坷的生活，将抽象的经历具象化，给读者以直观的感受。在情感表达方面，此诗蕴含着对时光流逝的感慨，六年的岁月匆匆而过，自己经历诸多波折。同时也有一种对亲情的珍视与对未来相聚不确定性的惆怅，既感慨往昔相聚的美好，又担忧到老相聚的机会无多。在意境上，营造出一种略带沧桑感和淡淡的忧伤氛围，通过回忆往昔的饮酒场景与六年的漂泊经历相对比，让读者感受到诗人内心复杂的情感。主题思想围绕着时光、亲情与人生境遇展开，诗人通过对过去六年的回顾以及对未来相聚的不确定的描写，表达出对人生无常、亲情难再的深深感叹。

速览

《过外弟饮》是宋代诗人王安石的作品，主题为感时光、念亲情、叹漂泊、伤聚散。一自君家把酒杯，六年波浪与尘埃。 不知乌石冈边路，至老相寻得几回。