游钟山

译文

整天观赏山景也不会对山感到厌烦，想要买下这座山以便最终在山中养老。山上的花儿凋谢落尽但山依然长久存在，山水不停地流淌而山却自在悠闲。

注释

厌

厌烦、厌倦

待

想要、打算

落尽

凋谢完、落光，‘尽’表示完全、完毕

空流

白白地流淌，‘空’有徒然、白白地之意

自闲

自在悠闲，‘自’表示自己、自身的状态

赏析

从文学手法上看，此诗运用了复沓的手法，诗中多次出现‘山’字，回环往复，强调了山这一主体意象，富有节奏感和韵律感。在情感表达方面，诗人表达了对钟山的喜爱与眷恋之情，这种情感是纯粹而深沉的。从意境营造来讲，诗中描绘出一种静谧、永恒的意境，山的长久存在与花的凋落、水的空流形成鲜明对比，更突显山的自在与永恒。主题思想上，诗人借钟山表达了对宁静、永恒的自然的向往，也暗示了诗人超脱尘世、追求内心宁静的情怀。

速览

《游钟山》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、喜爱、宁静、复沓。终日看山不厌山，买山终待老山间。 山花落尽山长在，山水空流山自闲。