和惠思韵二首 蝉

译文

白下和长干在哪里能够看到呢？旅途的风尘使我像庾信那样忧愁。去年的今天在长满青松的路上，也同样听到了蝉的第一声鸣叫。

注释

白下

南京的别称。

长干

古建康里巷名，故址在今江苏省南京市南。

庾兰成

庾信，字兰成，南北朝时期著名文学家，他羁留北方，常思念故乡。

风尘

行旅艰辛。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，‘庾兰成’即庾信，诗人以庾信自比，庾信羁旅北朝，常有思乡之苦，诗人借此表达自己的漂泊愁苦之感。情感表达上，‘风尘愁杀庾兰成’直接抒发了诗人的忧愁，而这种忧愁在看到往昔曾听到蝉鸣的地方时被进一步烘托出来。在意境营造方面，诗中通过‘青松路’‘蝉声’等意象构建出一种略带孤寂、惆怅的氛围。主题思想上，表达了诗人在漂泊途中对往昔的怀念以及内心深处的愁苦之情。整首诗简洁而富有韵味，通过今昔对比和用典，将无形的愁思具象化。

速览

《和惠思韵二首 蝉》是宋代诗人王安石的作品，主题为思乡、惆怅、用典、今昔对比。白下长干何可见，风尘愁杀庾兰成。 去年今日青松路，亦自闻蝉第一声。