赴召道中

译文

海面上雾气昏暗弥漫，楚地的氛围也变得凝重起来，水中的汀洲在回环迫近的水流中被横向分隔。钟山路上绵延十里的青松，与我这里仅仅隔着西南方的一片云彩。

注释

冥冥

昏暗的样子。

汀洲

水中小洲。

回薄

循环相迫变化无常。

祇

zhǐ，只，仅仅。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远而略带惆怅的氛围。海气冥冥、楚氛涨起，汀洲被水横分，描绘出一幅浩渺而略显萧索的画面，奠定了全诗的情感基调。从写作手法来看，首句通过描写海气与楚氛，从大处着墨，渲染出一种压抑的气氛，第二句则将视角聚焦到汀洲与水，由大到小，层次分明。而‘青松十里钟山路，祇隔西南一片云’有着一种虚实相生的妙处，钟山的松路是诗人心中所念之处，那片云仿佛隔断了他与目的地的联系，表达出一种急切又无奈的情感。在情感表达上，能感受到诗人对目的地的向往以及途中的那种若有若无的焦虑。主题思想围绕着赴召途中的所见所感，既有对路途景象的描绘，又有内心情绪的自然流露。

速览

《赴召道中》是宋代诗人王安石的作品，主题为赴召、写景、惆怅、虚实相生。海气冥冥涨楚氛，汀洲回薄水横分。 青松十里钟山路，祇隔西南一片云。