和崔公度家风琴八首 其二

译文

帘幕之间没有风却有旷荡寂寥之感，谁会悲叹这精铁制的风琴任其飘荡。随着商音和应和角音（发出声响）知道它是没有意识的，还没等到歌声唱成音韵就已经消散了。

注释

泬寥

xuè liáo，空旷清朗，此处指寂寥之感

精铁

纯铁，此处指风琴为精铁所制

随商应角

跟随商音、应和角音，商、角为古代五音中的两种音

韵

音韵，这里指风琴发出的声音的韵味

赏析

从文学手法上看，首句‘帘幕无风起泬寥’运用了以景衬情的手法，通过描写帘幕无风却有寂寥之感，营造出一种清冷、空荡的氛围，为后文对风琴的描写和情感的抒发奠定了基调。‘谁悲精铁任飘飘’一句则是采用了拟人化的手法，赋予精铁制的风琴以‘飘飘’的动态和仿佛被人悲叹的情感。在情感表达方面，全诗透着一种淡淡的惆怅与寂寥之情，诗人借对风琴的描写来传达出内心深处难以言说的落寞。在意境营造上，诗中构建出一种空灵、清冷的意境，仿佛将读者带入到一个寂静而略带忧伤的场景之中。主题思想上，通过对风琴的细致刻画和对其声音的描写，反映出一种对无常事物的感叹，以及对世间万物难以把握的一种无奈情绪。

速览

《和崔公度家风琴八首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为惆怅、清冷、以景衬情、拟人。帘幕无风起泬寥，谁悲精铁任飘飘。 随商应角知无意，不待歌成韵已消。