北山

译文

砍伐大树制作成数丈多长的舟船，卧着看清风明月映照在荷花之上。一阵清香飘来全然没有暑气，不时有被船桨惊起跃出水面的鱼儿。

注释

刳

kū，挖空、剖开挖空。《易·系辞下》有‘刳木为舟’的记载。

芙蕖

荷花的别名。

惊榔

榔，láng，此处‘惊榔’应是指船桨划动惊起鱼儿。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简单勾勒出一幅悠然的画面。如首句直接描写制作舟船的方式，质朴而直接。在意境营造方面，诗中描绘出一种闲适、清幽的意境，通过舟、风月、芙蕖等意象组合，营造出一种宁静而富有诗意的氛围。情感表达上，传达出诗人的惬意与自在，对这种宁静生活的喜爱。主题思想上，表现出对自然之美的欣赏，以及远离尘嚣、享受静谧生活的向往。

速览

《北山》是宋代诗人王安石的作品，主题为闲适、写景、清幽、白描。刳木为舟数丈余，卧看风月映芙蕖。 清香一阵浑无暑，时有惊榔跃出鱼。