适意

译文

一盏灯陪伴我度过了十多年，陈旧的事情和言论不知写满了多少篇章。到了最后不如没有牵累的时候，困倦了就头枕着书胡乱睡去。

注释

适意

满足心意，顺心。

陈言

陈旧的言辞。

累

牵累，羁绊；lèi。

颠倒

这里指随意，没有秩序的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘一灯相伴十余年’通过简单的数字‘一’和‘十’的对照，描绘出一种长时间的孤独陪伴场景，奠定了一种略带寂寥的氛围。‘旧事陈言知几编’则是一种对过去经历和言论的回顾，这里没有详细展开，却给读者留下许多想象空间。情感表达上，诗中既有对过去漫长时光的一种感慨，又透露出一种对无牵无累状态的向往。在意境营造方面，‘困来颠倒枕书眠’勾勒出一幅随性自然的画面，在困意袭来时就以书为枕而眠，表现出一种洒脱不羁。主题思想上，传达出诗人对摆脱世事牵累、追求内心自在状态的渴望。

速览

《适意》是宋代诗人王安石的作品，主题为感怀、寂寥、向往、洒脱。一灯相伴十余年，旧事陈言知几编。 到了不如无累后，困来颠倒枕书眠。