次韵杏花三首 其一

译文

只是忧愁风雨会将春天劫掠而回，害怕看到枝头上杏花烂漫地盛开。野外的鸟儿不知道人的情绪，啄得杏花零乱地散落在苍苔之上。

注释

劫

抢夺，这里指风雨对春天的破坏。

烂熳

同‘烂漫’，色彩鲜丽的样子。

意绪

心意，情绪。

啄教

啄得，‘教’在这里表示让、使得的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予野鸟以人的‘不知人意绪’的特性，使画面富有动态感。在情感表达方面，诗人通过‘愁’‘怕见’等字词，传达出一种对美好事物易逝的担忧情绪，这种情绪是比较内敛和含蓄的。在意境营造上，描绘了一幅风雨欲来，杏花将被野鸟啄落于苍苔之上的画面，营造出一种凄美、清冷的意境。主题思想围绕着对美好事物（杏花）命运的担忧，以及对自然变化难以掌控的无奈之感。

速览

《次韵杏花三首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为惜春、忧物、凄美、拟人。只愁风雨劫春回，怕见枝头烂熳开。 野鸟不知人意绪，啄教零乱点苍苔。