访隠者

译文

童子在傍晚还穿过云雾没有归来，谁来收拾松树下那没下完的棋局呢？先生喝醉了卧倒在落花之中，春天离开了人间他完全不知道。

注释

著

放置，这里指棋盘上放置的棋子，音zhuó

隐者

隐居的人，古代指不肯出仕为官，远离尘世的人

童子

未成年的人，这里指隐者的弟子或仆人

赏析

这首诗在写作手法上独具特色。全诗没有直接描写隐者的形象，而是通过童子未归、松下残棋、先生醉卧落花等几个场景的描写，侧面烘托出隐者自在随性、超凡脱俗的形象。在意境营造上，诗中描绘出云雾缭绕、松下有棋、落花满地的画面，充满了静谧、闲适、空灵的氛围。从情感表达来看，诗人对隐者的生活状态充满了羡慕与向往，也表达出一种对这种远离尘世喧嚣、洒脱自在生活的推崇。主题思想方面，通过刻画隐者的生活场景，反映了对隐逸生活的向往和对世俗生活的超脱态度。

速览

《访隠者》是宋代诗人王安石的作品，主题为隐逸、闲适、空灵、侧面烘托。童子穿云晚未归，谁收松下著残棋。 先生醉卧落花里，春去人间总不知。