海棠花

译文

绿色的海棠娇嫩得如同轻轻扫过的眉黛，红色的海棠娇艳好似薄施脂粉的脸庞。巧妙的画笔未能完全描绘出它的神韵，清逸的才情在吟咏它时兴致多么悠长。

注释

隠约

不清楚、不明显。‘隐’通‘隐’，yǐn yuē

妖饶

娇艳美好。yāo ráo

薄粧

淡妆。‘粧’同‘妆’，bó zhuāng

写传

描绘、传达。xiě chuán

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻和拟人，将海棠花的绿叶比作眉黛，将花朵比作人脸，赋予海棠以人的娇美姿态，生动形象地写出了海棠花的娇艳。在情感表达方面，通过对海棠花细致的描绘，能感受到作者对海棠花的喜爱之情。在意境营造上，前两句勾勒出海棠花清新娇艳的画面，后两句则从绘画和吟诗的角度，进一步烘托出海棠花的魅力无穷，营造出一种清新雅致又富有诗意的意境。主题思想上，以海棠花为描写对象，展现海棠花的美以及这种美带给人的艺术创作的灵感。

速览

《海棠花》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、喜爱、清新、比喻。绿娇隠约眉轻扫，红嫩妖饶脸薄粧。 巧笔写传功未尽，清才吟咏兴何长。