扬子二首 其一

译文

儒家学者地位逐渐下降，儒学之道走向困窘，千百年来只有一个扬雄（能够坚守）。当时推荐扬雄的话语终究成了空话，他的赋虽然模仿司马相如但还不够精巧。

注释

陵夷

逐渐衰微、衰落。

止

只，仅仅。

荐口

推荐的言辞。

虚语

空话。

赋拟

赋作模拟。

未工

不够精巧。

赏析

从文学手法上看，首句‘儒者陵夷此道穷’直接点明儒家的处境，为后文对扬雄的叙述做铺垫，属于起兴手法。‘千秋止有一扬雄’，以一种极为肯定的语气强调扬雄在儒家式微情况下的独特性。后两句通过对比扬雄和司马相如，指出扬雄虽然模仿相如作赋，但在工巧程度上有所不及，这是一种对比手法的运用。在情感表达方面，诗人对儒家地位下降有一定的惋惜之情，对扬雄既有肯定其在儒学困境下坚守的一面，又略带对他作赋未达相如之工的遗憾。在意境上，营造出一种略显寂寥的氛围，儒学之道的穷途与扬雄的独特但又不够完美相映衬。主题思想上主要是探讨儒学发展中的人物现象，以及对文学创作比较的思考。

速览

《扬子二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为叹儒道、赞扬雄、对比、写人。儒者陵夷此道穷，千秋止有一扬雄。 当时荐口终虚语，赋拟相如却未工。