独卧二首 其一

译文

有谁拥有锄耰却不自己去操作呢？可怜园地里长满了蓬蒿杂草。想要寻找春天的景物却没有小路可走，独自躺在南边的床上太阳已经升得很高了。

注释

锄耰

两种农具，锄，锄头；耰，yōu，古代弄碎土块、平整土地的农具。

蓬蒿

蓬草和蒿草，泛指杂草。

蹊径

小路。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句通过描写园地里长满蓬蒿这一景象，运用了白描手法，生动地描绘出田园荒芜的画面。在情感表达方面，诗人流露出一种无奈与失落之情，如‘可怜’一词就表达出对田园荒芜的惋惜。在意境营造上，荒芜的园地、满目的蓬蒿、难以寻觅的春物，构建出一种略显寂寥、破败的意境。主题思想围绕着田园的荒废展开，反映出诗人对这种现状的感慨，可能也暗示着某种生活状态或者社会现象的不如意。

速览

《独卧二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为田园、寂寥、白描、失落。谁有锄耰不自操，可怜园地满蓬蒿。 欲寻春物无蹊径，独卧南床白日高。