独卧二首 其二

译文

独自躺在茅屋檐下，中午的日影缓缓转动。门户紧闭，门外青苔上水流潺潺杂乱。听着黄鹂婉转啼叫却看不到它的身影，只见无数海棠探出墙头。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

啭

鸟婉转地叫。（zhuàn）

赏析

这首诗在文学手法上运用了以动衬静的手法，如‘门闭青苔水乱流’，水流的动态更衬托出环境的静谧。在情感表达上，透露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人独卧于此，静静感受着周围的一切。在意境营造方面，通过描写茅檐、午影、青苔、乱流的水、啼叫的黄鹂和探出墙头的海棠等景象，勾勒出一幅清幽、闲适的画面。主题思想上，主要表达了诗人对这种宁静生活场景的喜爱与沉浸其中的惬意之感。从视觉和听觉的角度描写景物，如看到的海棠和听到的黄鹂啼叫，丰富了诗的层次感。

速览

《独卧二首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为闲适、写景、幽静、恬淡。茅簷午影转悠悠，门闭青苔水乱流。 百啭黄鹂看不见，海棠无数出墙头。