韩信

译文

贫穷低贱之人遭受欺凌而富贵者骄横，韩信这样建立功名的人却不再被普通百姓所重视。韩信曾拜降虏李左车为老师，这样的事情在人间已经很久都没有了。

注释

刍荛

割草打柴的人，这里指普通百姓。刍，chú；荛，ráo。

北面

古代君主面朝南坐，臣子朝见君主则面朝北，因而‘北面’有拜人为师的意思。

降虏

投降的俘虏，这里指李左车，他是韩信的老师。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘贫贱’与‘富贵’的对比，深刻地描绘出社会中不同阶层的状态，形成鲜明反差，为后文的叙述和抒情做铺垫。情感表达上，诗人对韩信的遭遇有一种惋惜之情，也隐隐流露出对现实社会中类似现象的不满。在意境营造方面，通过对韩信这一历史人物事件的提及，营造出一种略带沧桑和寂寥的历史感。主题思想上，借韩信之事，探讨了功名与地位在世间的沉浮，以及对贤才不被重视的社会现象的批判。

速览

《韩信》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏史、感慨、对比、贤才。贫贱侵凌富贵骄，功名无复在刍荛。 将军北面师降虏，此事人间久寂寥。