世上

译文

范蠡在五湖隐匿形迹远离尘世，管宁在沧海寄寓度过自己的余生。可怜这世间风波险恶，即便最为仁德贤能之人也不敢前行。

注释

范蠡

春秋时期越国的政治家，辅佐越王勾践复国后，辞官归隐。[fàn lǐ]

管宁

三国时期隐士，一生不慕名利，以讲学为业，避世隐居。[guǎn níng]

远迹

远离尘世的行迹，此处指范蠡归隐。

余生

指剩下的生命，这里指管宁隐居度过的时光。

可怜

可惜、可叹。

仁贤

仁德贤能之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，提到范蠡和管宁，范蠡功成身退泛舟五湖，管宁隐居海边，以这两个典故来映照世间的状况。在情感表达方面，诗中透露出对世间险恶的无奈与悲哀，既有对范蠡、管宁这种避世之举的感慨理解，又有一种对世风日下的喟叹。在意境营造上，‘五湖’‘沧海’勾勒出一种浩渺、远离尘世喧嚣的氛围，与‘世上风波恶’形成鲜明对比，更加突出世间的险恶难测。主题思想上，通过古人的避世行为来反映当时社会的复杂、险恶，表达对这种社会现实的不满和批判。

速览

《世上》是宋代诗人王安石的作品，主题为用典故、叹世风、怀古人、表无奈。范蠡五湖收远迹，管宁沧海寄余生。 可怜世上风波恶，最有仁贤不敢行。