拒霜花

译文

百花都已凋落只有拒霜花独自芬芳，红色的花朵好像要抗拒严寒的霜雪。遥想当年开元天子设立千秋节，皇亲国戚人家都佩带着承露囊。

注释

浑欲

简直要，几乎要。

严霜

寒冷的霜，寒霜。

开元

唐玄宗李隆基的年号。

千秋节

唐玄宗生日时设立的节日。

戚里

帝王外戚聚居的地方，借指外戚。

承露囊

唐代的一种物品，在千秋节时，人们互赠承露囊。

赏析

从文学手法上看，首句‘落尽群花独自芳’运用了对比的手法，以群花的凋落衬托拒霜花的独自开放，突出其坚韧不拔。‘红英浑欲拒严霜’采用拟人手法，赋予拒霜花以人的意志，生动地表现出拒霜花不惧寒霜的特性。情感表达方面，诗人对拒霜花的赞美之情溢于言表，同时通过对拒霜花的描写，可能也寄托了自己如同拒霜花一般的高洁品质或在困境中坚守自我的情感。在意境营造上，前两句通过描写拒霜花的独自芬芳和抗拒严霜，营造出一种孤高、清冷而又充满生机的意境。主题思想上，既描绘了拒霜花的独特形象，又可能借古讽今或者借花表达自己的情怀。

速览

《拒霜花》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物诗、托物言志、孤高、对比。落尽群花独自芳，红英浑欲拒严霜。 开元天子千秋节，戚里人家承露囊。