暮春

译文

无数的残花在空中飘舞着坠落在地，溪边的树木被烟雾笼罩，翠绿的枝叶相互环绕。杨花唯独得到东风的眷顾，相互追逐着飞向晴空不再归来。

注释

残红

凋残的花；落花。

著地

着地；落在地上。‘著’，zhuó。

烟树

被烟雾笼罩的树。

相逐

相互追逐。

不归

不回来，一去不返。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首句‘无限残红著地飞’，‘无限’突出残花数量之多，‘著地飞’生动地描绘出暮春落花飘零的动态画面。‘溪头烟树翠相围’则通过描写溪边烟雾缭绕、绿树环绕的景象，营造出一种暮春时节略带朦胧和清幽的意境。情感表达方面，全诗流露出一种淡淡的惆怅之情。诗中的残红、杨花等意象都是暮春的典型代表，残红的飘落暗示着美好事物的消逝，杨花逐风而去不归也有一种一去不返的意味。主题思想上，通过对暮春景色的描写，表达了对时光流逝、美好不再的感慨。在意境营造上，诗中的画面既有残红飞舞的动态美，又有溪头烟树的静态美，动静结合，烘托出暮春的氛围。

速览

《暮春》是宋代诗人王安石的作品，主题为暮春景、伤春情、描写、动静结合。无限残红著地飞，溪头烟树翠相围。 杨花独得东风意，相逐晴空去不归。