临津

译文

靠近渡口之处繁花盛开，如同艳丽的千树花朵，道路两旁的垂柳斜斜地排列着有好几行。然而却回想起金明池畔的道路上，身穿红裙的女子们争着观看身着绿衣的少年郎。

注释

临津

靠近渡口。津，渡口。

艳艳

艳丽；光彩夺目。

夹径

两边有物排列于道路两侧。夹，在两旁。径，小路、道路。

金明池

北宋时期著名的皇家园林湖泊，是当时的游览胜地。

绿衣郎

这里可能是指身着绿衣的年轻男子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，‘临津艳艳花千树，夹径斜斜柳数行’通过对临津处繁花盛开、道路两边垂柳成行的景象描写，勾勒出一幅色彩鲜明、富有生机的画面，给人以视觉上的冲击，同时‘艳艳’‘斜斜’叠字的使用，增加了诗句的音韵美和节奏感。在情感表达方面，诗的前两句描绘出美好的春景，但后两句‘却忆金明池上路，红裙争看绿衣郎’通过‘却忆’一转，将思绪拉回到金明池畔的场景，看似只是回忆往昔热闹场景，实则蕴含着对往昔时光的怀念之情。在意境营造上，前两句构建出一种明丽的春日之境，而后两句又引入回忆中的热闹场景，使意境更为丰富。主题思想上，这首诗以景起兴，借景抒情，在对春景和往昔场景的描绘中传达出对往昔美好时光的眷恋。

速览

《临津》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、怀旧、春日、叠字。临津艳艳花千树，夹径斜斜柳数行。 却忆金明池上路，红裙争看绿衣郎。