张工部庙

译文

使者们接连不断地从皇宫中出来，又有几个人曾经到过这个城东呢。只有您（张工部）的遗像如今仿佛还在，享受立庙祭祀确实需要有德行和功劳啊。

注释

禁中

封建帝王所居的宫苑。禁，jìn，禁止一般人进入的意思。

庙食

指死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。

遗像

这里指去世之人留下的画像或塑像。

赏析

从文学手法上看，首句‘使节纷纷下禁中’使用白描手法，描绘出使者频繁从宫中出来的情景，简单几笔勾勒出一种忙碌的画面氛围。情感表达方面，后两句表达出对张工部的敬仰之情，通过强调他的遗像留存至今以及能够享受庙食是因为有德行和功劳，体现出对其品德和功绩的肯定。在意境营造上，前两句营造出一种世事纷纭的大环境，与后两句张工部遗像的相对‘独在’形成对比，更加突出他的与众不同。主题思想围绕对张工部的缅怀与敬仰展开，强调德行和功劳对于一个人受尊敬程度的重要性。

速览

《张工部庙》是宋代诗人王安石的作品，主题为敬仰、缅怀、白描、对比。使节纷纷下禁中，几人曾到此城东。 独君遗像今如在，庙食真须德与功。