次韵和张仲通见寄三绝句 其三

译文

斜靠着枕头放声高歌敲击唾壶（以打节拍），简直把官位爵禄看得如同锱铢般轻微。醉乡中的道路你知道吗，不像人间有那么多可怕的路途。

注释

欹

倾斜，歪向一边，音qī

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，指代官位爵禄。

锱铢

锱和铢都是古代很小的重量单位，比喻极微小的数量。

畏涂

艰险可怕的道路，也喻指艰难的世道。

赏析

从文学手法上看，首句‘欹枕狂歌击唾壶’通过描写人物动作‘欹枕’‘狂歌’‘击唾壶’，生动地刻画出一个豪放不羁之人的形象。‘直将轩冕等锱铢’运用对比手法，把代表高官厚禄的‘轩冕’和表示轻微重量的‘锱铢’作对比，强烈地表达出对功名利禄的轻视。情感表达上，诗人借这两句诗抒发了一种超脱于世俗名利之外的旷达情怀。在意境营造方面，诗人通过描述狂放的行为和对功名利禄的不屑态度，构建出一种洒脱、不羁的意境。主题思想围绕着对自由、超脱境界的向往，对世俗名利的不屑一顾展开，体现出一种高蹈出尘的精神境界。

速览

《次韵和张仲通见寄三绝句 其三》是宋代诗人王安石的作品，主题为豪放、旷达、抒情、超脱。欹枕狂歌击唾壶，直将轩冕等锱铢。 醉乡岐路君知否，不似人间足畏涂。