天童山溪上

译文

溪水清澈泛起涟漪，树木古老而苍劲。穿行在溪边的树林间，脚踏着春天的阳光。在溪水深邃、树木茂密的无人之地，只有清幽的花朵隔着溪水传来香气。

注释

清涟

清澈而有微波。涟，lián。

老苍

苍劲、苍老。形容树木生长年代久，形态古朴。

幽花

幽静之处的花。

渡水

隔着水，这里指花香隔着溪水传来。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看，前两句通过描写溪水和树木，直接勾勒出一幅溪边春景图，‘清涟’‘老苍’分别从水的状态和树的形态入手，简洁而生动地描绘出景物的特点。后两句则在前面描写的基础上，进一步深入描绘无人之处幽花隔水送香的画面，以动衬静，花的‘香’在幽静的环境中更显灵动。在情感表达上，全诗透露出诗人对天童山溪上景色的喜爱与陶醉之情，沉浸在这清幽的自然美景之中。在意境营造方面，通过描写溪水、老苍的树木、无人的幽境和散发香气的幽花，构建出一种清幽、静谧、空灵的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然之美的欣赏与赞美。

速览

《天童山溪上》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、幽静、喜爱、清新。溪水清涟树老苍，行穿溪树踏春阳。 溪深树密无人处，唯有幽花渡水香。