寄和甫

译文

在水村怀着悲喜交加的心情拆开书信来看，听说并州九月已经很寒冷了。回忆起这个时候故乡的花更加美好，全家人怜爱女儿没有一同进餐。

注释

拆

打开；拆开。

闻道

听说。

并州

古地名，在今山西太原一带。

怜

疼爱；怜爱。

同盘

同在一个盘子里吃饭，表示家庭团聚进餐的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘水村悲喜拆书看’直接叙事，用‘悲喜’这一矛盾的情感来开篇，引起读者的好奇，设置悬念。‘闻道并州九月寒’通过听闻的内容，从自己所处的水村转换到遥远的并州，拓宽了诗歌的空间感。情感表达上，既有对远方亲人的思念，这种思念中夹杂着担忧（听闻并州寒冷），又有对家庭温馨场景的回忆，如‘忆得此时花更好，举家怜女不同盘’，通过回忆家庭生活细节，将亲情的温暖展现出来。在意境营造方面，水村、并州两地的景象交替出现，一为江南水乡，一为北方寒地，形成鲜明对比。主题思想上，这首诗主要表达的是亲情，对远方亲人的思念以及对家庭生活的怀念。

速览

《寄和甫》是宋代诗人王安石的作品，主题为思乡、亲情、叙事、对比。水村悲喜拆书看，闻道并州九月寒。 忆得此时花更好，举家怜女不同盘。