扬子

译文

扬雄那流传千古的雄文塑造出圣真般的境界，他深远微妙的幽思达到无与伦比的境地。但他日后还是难免要向朝廷献赋求得俸禄，徒然地为新都侯王莽撰写《剧秦美新》。

注释

眇然

高远貌；遥远貌。眇（miǎo）

无伦

无与伦比。

天禄

指俸禄，古代多为朝廷给予官员的物质待遇。

新都

指新都侯王莽。

剧秦

指扬雄所作的《剧秦美新》。

赏析

从文学手法上看，首句‘千古雄文造圣真’直接对扬雄的文章给予高度评价，‘千古’强调其文章的影响力之久远，‘造圣真’用词夸张而富有表现力，将扬雄文章的境界拔到一个很高的高度。次句‘眇然幽思入无伦’进一步深入描绘扬雄文章思想的幽微深邃，无人能比。然而后两句则笔锋一转，形成鲜明的对比，‘他年未免投天禄，虚为新都著剧秦’，前半句揭示出扬雄为了仕途俸禄而有迎合朝廷之举，后半句中的‘虚为’带有一种惋惜和批判的态度，批判他为新都侯王莽作《剧秦美新》这一行为，让他之前建立起来的文名有了污点。在意境营造上，前两句营造出一种对扬雄文章崇敬、仰慕的氛围，后两句则使这种氛围急转直下，形成一种落差感。从情感表达来说，既有对扬雄文章才华的钦佩，又有对他后期行为的批判与惋惜。主题思想围绕着对扬雄一生在文学成就与政治行为之间矛盾的评判。

速览

《扬子》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏人、批判、反差、古体诗。千古雄文造圣真，眇然幽思入无伦。 他年未免投天禄，虚为新都著剧秦。