赠安大师

译文

在独龙冈北面的第三座山峰，避世的人归来后更加慵懒。几间破败的屋子被青色环绕，在冷云深处听不到钟声。

注释

逋客

指避世之人，隐士。逋（bū），逃亡，这里指逃离尘世。

慵

懒惰，懒散。

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里代指房屋。椽（chuán）。

缭绕

回环旋转。

赏析

从意境上看，诗中描绘出一种清冷、孤寂且略带荒败的意境。独龙冈北的第三峰点明地点，给人一种远离尘世的感觉，‘败屋数椽青缭绕’勾勒出房屋的破败与周围青色的缭绕，青的色调往往带有一种清冷感，与‘冷云深处’相呼应，塑造出一种幽冷的氛围。从写作手法来说，诗人采用白描的手法，简洁而直接地描绘出眼前的景物，如‘败屋数椽’‘冷云深处’，不加过多修饰，却能让读者深切感受到那种荒寒。在情感表达方面，通过对归来的逋客‘老更慵’的描写以及整体清冷环境的渲染，表达出一种历经世事之后的寂寥、萧索的情绪，或许还有对人生的一种倦意。主题思想上，可能是诗人借对安大师所处环境的描写，来传达一种对出世之人生活状态的感喟。

速览

《赠安大师》是宋代诗人王安石的作品，主题为孤寂、清冷、白描、出世。独龙冈北第三峰，逋客归来老更慵。 败屋数椽青缭绕，冷云深处不闻钟。