示报宁长老

译文

白下亭的东边有一头牛在鸣叫，山林和陂塘港湾在深秋时节显得格外明净。新建房舍的施主是我，曾经悟得布毛之禅意的是哪位比丘呢。

注释

陂

bēi，池塘；水边，水岸。

港

gǎng，与江河湖泊相通的小河。

棫

yù，一种植物。

檀越

tán yuè，施主。

比丘

bǐ qiū，佛教指和尚。

赏析

从意境上看，首句通过描写白下亭东牛鸣的景象，次句描绘山林陂港在高秋下的明净，营造出一种宁静而开阔的氛围，给人以清幽旷远之感。在写作手法上，前两句是写景，为后文的抒情与表达禅意作铺垫。诗人将具体的景物与佛教文化相关的事物结合起来，新营房舍涉及檀越（施主），又提及悟得布毛的比丘，体现了一种佛禅文化与现实景象相融合的独特手法。情感表达方面，既有对眼前秋景的喜爱与悠然自得之情，也蕴含着对佛禅文化的深入思考与感悟。主题思想围绕着佛禅与自然、施主与比丘的关系展开，表达了一种超脱尘世与对佛禅境界的向往。

速览

《示报宁长老》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、禅意、悠然、佛禅。白下亭东鸣一牛，山林陂港浄高秋。 新营枣棫我檀越，曾悟布毛谁比丘。