馿二首 其一

译文

力气与龙象相当或许也难以承受，嘴唇比起仙人来也不会惭愧。在道路前长久鸣叫有着真切的意趣，盘山的弟子长久以来一同参悟（它鸣叫的意趣）。

注释

侔

相等、齐（móu）

龙象

龙与象，在佛教中常用来比喻具有勇力、猛于修行的人

惭

惭愧

临路

临近道路

盘山

可能是一个特定的地名或者与佛教盘山派有关的指代

参

参悟（cān）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将驴的力气与龙象对比，唇与仙人对比，通过这种强烈的对比来突出驴的独特之处。在意境营造上，诗中描绘了驴临路长鸣的画面，给人一种空旷、深邃之感，仿佛这一叫声蕴含着无尽的深意。情感表达方面，诗人对驴有着一种独特的欣赏之情，把驴放在与龙象、仙人比较的高度，且认为盘山弟子能从驴的长鸣中有所参悟，可见诗人眼中驴的不凡。主题思想上，可能是借驴来表达一种对平凡事物中蕴含深意的领悟，即使是驴这样看似普通的动物，也有着独特的、值得探究的内涵。

速览

《馿二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为动物诗、托物言志、对比、独特意境。力侔龙象或难堪，唇比仙人亦未惭。 临路长鸣有真意，盘山弟子久同参。