元献晏公挽辞三首 其三

译文

这种知遇之感实在是奇妙的机遇，（他）年少时就意气风发。有一年在西边饯行的日子，就在这个夜里他像流星般逝去。往日的仁爱留在藩地作为庇护，剩余的忠诚留在宫廷。音容笑貌已经无处可寻，仿佛只能寄托在画像之上。

注释

感会

知遇，感激知遇

奇遇

意外奇特的相逢或遇合

飞扬

形容精神振奋，意气风发

妙龄

美好的青少年时期。多用于女子，这里指男子年少时期

饯

设酒食送行。音jiàn

骑星

指流星。骑，音qí

宿惠

以往的恩德。宿，往日的，旧有的

藩屏

屏障，这里指藩地作为保护

禁庭

宫廷

音容

声音容貌

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画，这里指画像

赏析

从文学手法上看，首联‘感会真奇遇，飞扬独妙龄’直叙晏公年轻时就有非凡的际遇，以简洁的语句勾勒出人物年少得志的状态，开门见山。颔联‘他年西饯日，此夜上骑星’运用了对仗的手法，‘他年’对‘此夜’，‘西饯日’对‘上骑星’，工整而富有节奏感，并且通过回忆往昔饯行之日与当下逝去的情景相对比，增添了一种物是人非的怅惘之感。在情感表达方面，整首诗表达了对晏公深深的缅怀之情，既有对他生平事迹的追念，如年轻时的意气风发、在藩地和禁庭的贡献，又有对他逝去的哀伤，‘音容无处所，仿佛寄丹青’流露出对故人已逝，只能通过画像来寄托思念的惆怅。在意境营造上，诗中通过对往昔事件的回顾以及当下物是人非的描写，营造出一种空灵而又略带哀伤的氛围。主题思想主要是悼念晏公，缅怀他的一生和他的功绩。

速览

《元献晏公挽辞三首 其三》是宋代诗人王安石的作品，主题为悼念、缅怀、追忆、写实。感会真奇遇，飞扬独妙龄。 他年西饯日，此夜上骑星。 宿惠留藩屏，余忠在禁庭。 音容无处所，仿佛寄丹青。