王子直挽辞

译文

富有才华自然应当位至公卿，哪里能料到一生困于低微官职。像太史公一样能著书叙事，像扬雄在世时不谋求声名。山丘坟茔景色惨淡而箕山依旧翠绿，家门巷口冷落萧条但颍水依然清澈。握手谈笑就好像发生在昨天，如今白发苍苍向东遥望徒然令人伤怀。

注释

合

应当，应该

青衫

古时学子、低级官员所穿之服，此处代指低微官职

徼(jiǎo)

求，谋求

丘坟

坟墓，此处指王子直的坟茔

箕山

山名，常被视为隐士所居之处

颍水

河流名

赏析

这首诗在文学手法上，颔联运用典故，以司马迁、扬雄类比王子直，高度赞扬他的才学与品德。颈联通过描写丘坟、箕山、门巷、颍水等景象，营造出一种凄凉、冷落的意境，情景交融，以景衬情，烘托出对王子直逝去的哀伤之情。在情感表达上，首联表达出对王子直怀才不遇的惋惜之情，颔联的赞美中蕴含着敬重，颈联的景色描写中透露着悲痛，尾联则直抒胸臆，将往昔的美好回忆与如今的哀伤对比，深切地表达出对友人离世的悲痛与怀念。主题思想围绕着对王子直的悼念，感慨他的才华与境遇，以及对友人已逝的哀伤。

速览

《王子直挽辞》是宋代诗人王安石的作品，主题为悼亡、怀才不遇、借景抒情、用典。多才自合至公卿，岂料青衫困一生。 太史有书能叙事，子云于世不徼名。 丘坟惨淡箕山绿，门巷萧条颍水清。 握手笑言如昨日，…