送吴显道五首 其五

译文

人生百年在病中独自登上高台，知道有归去的那一天便眉头舒展。功名利禄富贵荣华哪里值得一提，姑且像陶渊明那样赋一曲《归去来兮辞》。

注释

独

独自，单独。

登台

登上高台。

功名

功业和名声。

富贵

富裕而又有显贵的地位。

归去来

指陶渊明的《归去来兮辞》，表达归乡、归隐的意思。

赏析

从文学手法上看，首句化用杜甫‘百年多病独登台’之句，巧妙地将自己的境况与古人相联系，增强了诗句的文化底蕴。情感表达方面，诗中透露出一种对疾病缠身的无奈，但又因有归去之日而舒展眉头，表现出对归乡的期待。对于功名富贵，诗人以‘何足道’直接表达出不屑一顾的态度，体现出一种淡泊名利的情怀。在意境上，通过‘百年多病独登台’描绘出一种孤独、萧索的画面，而‘眉放开’又带来一丝解脱之感。主题思想围绕着对归乡的向往以及对功名利禄的淡泊，表现出诗人超脱世俗的心境。

速览

《送吴显道五首 其五》是宋代诗人王安石的作品，主题为思乡、淡泊、孤独、化用。百年多病独登台，知有归日眉放开。 功名富贵何足道，且赋渊明归去来。