送张明甫

译文

酒船载酒，一桨划去，便把百分的酒意都消尽了。十五年前我们也是这样相聚。人们在南北之间来来往往，自然渐渐老去，而桃花却依旧像从前一样在春风中含笑。

注释

觥船

大酒杯。觥（gōng），古代酒器。

棹

船桨。这里用作动词，划桨。（zhào）

会同

聚会、集会。

赏析

从文学手法来看，首句‘觥船一棹百分空’，描写饮酒的场景，‘觥船’是一种大酒杯，这里运用了夸张的手法，写出饮酒之尽兴。‘十五年前此会同’一句，采用回忆往昔的方式，今昔对比的结构初现端倪。‘南去北来人自老’则是直接陈述人们在南北奔波中渐渐老去的客观事实，语言平淡而富有深意，其中蕴含着一种对时光和人生境遇的感慨。最后一句‘桃花依旧笑春风’是化用崔护的‘人面桃花相映红’和‘桃花依旧笑春风’的诗句，用桃花的依旧盛开来反衬人的老去，以景结情，意境深远。从情感表达上，全诗表达了对时光流逝、人事变迁的感叹。主题思想围绕着时光易逝，岁月不居，往昔不再展开。整首诗意境略显惆怅，在淡淡的回忆与眼前的景象对比中，充满了对人生的喟叹。

速览

《送张明甫》是宋代诗人王安石的作品，主题为感时伤事、今昔对比、化用典故、惆怅。觥船一棹百分空，十五年前此会同。 南去北来人自老，桃花依旧笑春风。