春雪

译文

春天的雪像筛子筛落般纷纷扬扬，全家人醉得都不知道（下雪了）。雪泥上留存着老虎争斗的痕迹，这可愁坏了路边的孩童。

注释

簁

shāi，筛子。这里形容雪像从筛子筛落一样细密。

浑家

全家。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇特的氛围。春日本是生机盎然的季节，却降下大雪，形成了一种季节与天气的反差。雪花如簁般筛落的比喻，生动地描绘出雪的细密、纷纷扬扬的状态。写作手法上，前两句通过描写家人沉醉不知雪落，后两句描写雪地上老虎斗迹和路旁儿的发愁，形成鲜明对比。从情感表达来看，诗中既有对春雪这一自然现象的呈现，又通过路傍儿的愁杀，暗示出春雪可能带来的不便或者危险。整体主题思想可能是对春雪这种特殊天气现象的记录与描绘，以及它对生活的影响。

速览

《春雪》是宋代诗人王安石的作品，主题为写春雪、对比、生活写照、自然现象。春雪堕如簁，浑家醉不知。 泥留虎斗迹，愁杀路傍儿。