花下

译文

在花丛之下备着一壶美酒，可到底要与谁一同举起酒杯呢。白色的花瓣飞落得很近，怀疑是旧日的朋友到来了。

注释

定

究竟、到底。

雪英

白色的花，多指梅花或雪花。这里结合上下文指花瓣。

故人

旧交、老朋友。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和联想的手法。前两句以设问的形式展开，设置了一个孤独饮酒却无人相伴的场景，为后文的转折做铺垫。后两句将飘落的雪英（白色的花瓣）联想成故人到来，把雪英拟人化，赋予了其类似故人来访的行为，构思巧妙。在情感表达方面，前两句传达出一种孤独寂寥之情，一个人在花下有酒却无人对饮。而后两句则峰回路转，通过把雪英疑作故人来，表现出对故人的思念与期盼。在意境营造上，描绘出一幅花下独酌的画面，有花、有酒、有飘落的花瓣，整体氛围由孤寂转向带有一丝惊喜与期待。主题思想上，主要表达了孤独中的思念与期待之情。

速览

《花下》是宋代诗人王安石的作品，主题为孤独、思念、写景、设问。花下一壶酒，定将谁举杯。 雪英飞落近，疑是故人来。